2018. december 10., Judit
Gyengénlátóknak Nyomtatás E-mail Facebook Twitter RSS Időjárás

Mozart és a seregély

Mozart valószínűleg egyike volt a legállatszeretőbb komponistáknak: volt lova, kutyája, kanárimadara – sőt boldog birtokosa volt egy muzikális seregélynek is. 

Mozart a kiadásait rögzítő könyvecskéje (Ausgaben-Buch) szerint 1784. május 24-én 34 krajcárért vásárolta a madarat, amely el tudta fütyülni Mozart akkor új, 1784. április 12-én befejezett, G-dúr zongorakoncertjéből (K. 453) a 3. tétel első öt ütemét. Az alábbi, 1928-ban készült felvételen Dohnányi Ernő zongorázik: 

Mozart lekottázta a seregély énekét, és ennek végére elismerő megjegyzést írt: „Das war schön!” ('Ez szép volt.')

Amikor a madár három évvel később elpusztult, Mozart verset írt az emlékére (1787. június 4.), és lakóházának kertjében temette el.

Itt nyugszik egy bohó kedély,
Egy seregély.
Legszebb madár-korára
Tudta az árva,
A halál mily könyörtelen.
Vérzik szívem,
Ha csak elgondolom.
Hű olvasóm,
Egy könnyet te is ejthetsz!
E fürge cserfes
Nem volt rossz, csak csibész,
De így: víg ész,
Kész sok kedves kalandra,
Sohase bamba.
Fogadnék, már az égben,
Engem dicsér fenn,
Önzetlenül s nem haszonért
Kelt dalomért,
Mert hogy, gyors cseppre csepp,
Elvérzett,
Nem gondolt rám, se – ím! – e
Sok fürge rímre.

(Tandori Dezső ford.)

Borítókép: PierreSelim/Wikimedia Commons

Neked ajánljuk
Northern song – animációs klip az északi fény születéséről Ezek mindig zöldségeken zenélnek! Vágyakozás a szabadba Újabb többezres tüntetés volt az ENSZ-klímacsúcs alkalmából Alma, a természet oltalma
Tovább a forrásra: fidelio.hu
Vissza
Hírfolyam